Yes you can mix it with any plant food, but try to ensure that the plant food is organic.  Non organic plant foods are chemical based, and these chemicals serve to kill off the microbes that are in the tea and in the soil itself.  Also, remember to dilute the tea 100 to 1 with water first, as this reduces the acidity to a level that is healthy for plant roots.